레이밴과 손잡고 ‘감시의 시대’를 연 페이스북
페이스북이 최근 선글라스 업체인 레이밴과 손잡고 스마트 안경 ‘레이밴 스토리’를 출시했다. 그런데 이것이 겉보기에 일반 레이밴 선글라스와 다를 바 없으나 사진이나 영상 촬영 기능까지 탑재하고 있어 '도촬' 등으로 인한 프라이버시 침해 우려를 낳고 있다.
커버 스토리
-
‘줌 피로’ 시대…회의를 더 재미있게 만들 수는 없을까?
코로나19 사태 이후 재택·출근 혼합 근무제와 원격근무가 보편화되면서 '줌 회의'에 대한 피로감을 호소하는 직원들이 늘자 비디오 게임과 가상현실 요소를 접목한 새로운 회의로 직원들의 몰입도를 높이려는 회사들이 생겨나고 있다.
-
민간 우주선 인스피레이션4의 우주여행이 갖는 의미
스페이스X의 인스피레이션4는 처음으로 국가 기관의 개입 없이 민간 기업이 자신들이 직접 제작한 우주선에 민간인을 태워서 우주로 보낸 순수 민간 우주비행 임무이다. 이번 임무를 통해 민간인 우주여행의 시대가 열렸다고 말할 수 있을까? 인스피레이션4가 맡은 임무의 자세한 내용과 그것이 주는 의미에 관해 알아보자.
-
A horrifying new AI app swaps women into porn videos with a click
클릭 한 번으로 여성을 포르노 배우로 둔갑시키는 끔찍한 사이트
특정 인물의 얼굴 등을 인공지능(AI) 기술을 이용해 특정 영상에 합성하는 딥페이크 기술을 이용해 사람들의 사진을 포르노 영상에 쉽게 합성할 수 있는 웹사이트가 발견되었다. 이렇게 악용되고 있는 딥페이크 기술의 문제점이 무엇인지 살펴보자.
-
The Fight to Reclaim AI
다윗과 골리앗의 싸움?…빅테크에 맞선 AI 연구원들
인공지능(AI) 연구에 '빅테크'로 불리는 대형 기술 기업들이 뛰어들면서 많은 연구자들이 사회 문제 해결에 도움이 되는 기술보다는 더 많은 수익을 창출할 수 있는 기술 연구에 집중하고 있다. 빅테크 기업들이 AI 분야를 사실상 장악하고 있는 상황에서 기업이 아니라 우리 모두에게 필요한 기술을 개발하기 위해 움직이고 있는 소규모 비주류 연구자들의 노력을 살펴본다
-
Why you should be more concerned about internet shutdowns
‘인터넷 차단’을 더 우려해야 하는 이유
지난 몇 년 동안 전 세계적으로 정부가 반대파의 입을 막고자 의도적으로 인터넷을 차단하는 일이 현저히 늘어났다. 정부의 인터넷 차단과 관련한 연구 보고서를 발표한 구글의 직소(Jigsaw) 프로젝트 최고운영책임자와 질의응답을 통해 우리가 인터넷 차단을 우려해야 하는 이유가 무엇인지 알아봤다.
-
This US company sold iPhone hacking tools to UAE spies
아이폰 해킹 툴을 UAE 스파이들에게 판 美 회사의 정체
2016년 아랍에미리트(UAE)가 수백 명에 이르는 반체제 인사와 인권 운동가 등의 아이폰 해킹에 나서는 사건이 일어난다. 그런데 UAE가 미국 사이버보안 회사가 개발한 해킹 툴을 손에 넣어 이러한 불법 해킹을 저지를 수 있었던 것으로 취재 결과 확인됐다.
-
What’s happening with covid vaccine apps in the US
美 50개 주 전체의 코로나19 백신 앱 현황은?
전 세계가 백신 접종 사실을 증명할 수 있는 백신 앱의 사용 여부를 두고 논쟁을 벌이고 있는 가운데 MIT 테크놀로지 리뷰는 사람들이 알아두면 좋을 백신 앱과 관련된 주요 사항을 계속해서 취재 중이다.
-
How the next generation is reshaping political discourse
미래 세대가 정치적 담론을 형성해 나가는 방법
소셜미디어를 통해 자신의 정치적 의견을 피력하기가 쉬워지자 시민의 정치 참여 문화의 성격이 바뀌고 있다.
-
The future of artificial intelligence
7가지 키워드로 보는 AI의 미래
기술은 끊임없이 움직이는 생명체와 같다. 사람이 걸음마부터 시작하듯이 성장하기도 하고, 때론 경쟁에서 밀려 도태되기도 한다. 앞으로 AI와 관련한 변화상을 살펴본다.
-
How to keep the power on during hurricanes and heat waves and fires and …
기후재난 견디는 전력망 구축의 필요성
허리케인 아이다는 극단적 기상현상을 견딜 수 있도록 미국의 전력 시스템을 긴급하게 정비할 필요가 있다는 사실을 다시 일깨워 주었다.
-
NASA’s Perseverance rover finally scooped up a piece of Mars
화성탐사 로버 퍼서비어런스, 마침내 시료 채취에 성공
미국의 화성탐사 로버 '퍼서비어런스'가 실패를 딛고 화성에서 고대 생명체에 관한 비밀을 밝혀줄 암석 시료를 채취하는 데 성공했다.
모든 토픽
-
“I understand what joy is now”: An MDMA trial participant tells his story
한 엑스터시 임상시험 참가자의 고백
충격적이거나 두려운 사건을 당하거나 목격해서 극심한 정신적 외상을 겪는 '외상 후 스트레스 장애(PTSD)' 완화에 마약류인 엑스터시가 효과가 있다는 연구 결과가 나왔다. 이 연구에 참가한 네이선 맥지 씨의 생생한 증언을 들어본다.
-
SPONSORED 바이오Meet Altos Labs, Silicon Valley’s latest wild bet on living forever
불로장생 꿈의 실현에 도전하는 한 실리콘밸리 기업
줄기세포를 이용해 세포의 노화를 되돌리는 기술의 출현과 더불어 불로장생을 연구하는 기업들이 등장하기 시작했다. 그중 하나인 신생 스타트업 ‘알토스 랩스(Altos Labs)’는 엄청난 투자금을 끌어모으고 있는데, 투자자들 중에는 제프 베이조스와 유리 밀너 같은 거물도 포함되어 있다. 알토스 랩스가 하는 연구가 무엇이고, 불로장생이 정말 가능할지 자세히 알아본다.
-
The miracle molecule that could treat brain injuries and boost your fading memory
기억력을 향상시키는 ‘기적의 분자’
지금으로부터 10여 년 전 알츠하이머에서부터 뇌손상에 이르기까지 모든 퇴행성 신경질환을 치료해줄 것으로 기대되는 놀라운 분자가 발견되었다. 이 분자가 우리의 인지능력도 향상시켜줄지 모른다.
-
I taught myself to lucid dream. You can too.
꿈임을 자각할 수 있는 꿈, ‘자각몽’을 둘러싼 비밀
자고 있는 사람이 스스로 꿈이라는 것을 지각하면서 꾸는 꿈을 ‘자각몽(自覺夢)’이라고 한다. 자각몽에 대해 많은 연구가 진행되지 않아 아직 알려진 게 많지 않지만 몇몇 연구원들은 자각몽이 우리의 뇌 기능에 대해 더 많은 걸 알아낼 수 있게 해줄 것으로 기대한다.
-
Hackers are trying to topple Belarus’s dictator, with help from the inside
독재 정권 타도 나선 벨라루스 해커 집단
유럽의 '마지막 독재자'로 불리는 벨라루스 루카셴코 대통령에 반대하는 인사들이 해커 집단과 손을 잡고 정부와 경찰을 타깃으로 대규모 사이버 공격을 준비하고 있다.
-
What would it be like to be a conscious AI?
AI가 의식을 갖는다면?
인간에게는 인간과 비슷한 지능을 감지하는 탁월한 능력이 있다. 그러나 기계가 반드시 인간처럼 생각해야 한다는 규칙은 없기 때문에 의식을 가진 AI가 탄생한다고 해도 인간은 그것을 알아챌 수 없을지도 모른다. 그렇다면 의식을 가진 AI는 어떤 모습일까? 의식을 가지고 있다는 것이 어떤 의미인지, 의식이 무엇인지, 그런 AI가 존재한다면 우리가 어떤 것들을 생각해봐야 하는지, 의식을 가진 AI와 관련한 다양한 내용을 고찰해본다.
-
Can you spot the fake receptor? The coronavirus can’t either.
가짜 수용체로 코로나바이러스 유인해 치료한다
코로나19 치료법 연구가 다방면으로 진행되고 있는 가운데 가짜 수용체를 이용해 회복 시간을 앞당기는 차세대 치료법 연구가 주목받고 있다.
-
People are hiring out their faces to become deepfake-style marketing clones
내 얼굴이 AI 캐릭터가 된다면?
인공지능(AI)을 기반으로 이미지를 합성하는 딥페이크 기술을 활용해 새로운 영상 캐릭터를 창조해 마케팅에 활용하는 기업들이 등장하면서 이런 기업들에 초상권을 팔아 수익을 내는 사람도 늘어나고 있다.
-
How Ida dodged NYC’s flood defenses
허리케인 아이다가 던진 기후변화에 대한 경고
뉴욕을 비롯한 여러 도시들이 거액을 투자하며 기후변화로 인한 피해를 막기 위해 애쓰고 있지만 미국 북동부 지역을 강타해 수십 명의 목숨을 앗아간 이번 허리케인 아이다 사태는 그러한 피해를 막기가 점점 더 힘들어질 수 있다는 걸 경고해주고 있다.
-
How to navigate covid news without spiraling
코로나 뉴스 홍수 속 내게 꼭 필요한 정보를 찾는 방법
코로나19 사태가 지속되면서 이와 관련한 뉴스도 끊임없이 쏟아지고 있다. 그런데 뉴스는 많지만 정작 내게 꼭 필요한 정확한 정보를 찾기가 쉽지 않다. 상황을 과장하거나 부정확하게 보도하는 뉴스도 많은 게 현실이다. 뉴스 홍수 속에서 '알짜' 정보를 찾아 공유하는 좋은 방법을 소개한다.
-
The potential of AI locked in the past paradigm
3차 산업혁명에 갇힌 AI
AI를 도입했으나 별다른 임팩트를 창출하지 못하는 기업들이 많다. 문제가 뭘까? AI는 4차 산업혁명을 이끄는 기술인데 이들은 3차 산업혁명의 방법으로 이 기술을 다루고 있다.
-
To solve space traffic woes, look to the high seas
우주 교통 문제 해결하려면? 공해(公海)에 주목하라
인공위성이 대량으로 늘어나면서, 우주에서 충돌 사고가 발생할 위험이 증가했다. 그러나 아직도 우주 교통 문제와 관련하여 어떤 국제법도 마련되어 있지 않은 상황이다. 우주 및 항공 정책 전문가 루스 스틸웰(Ruth Stilwell)은 우주 관련법 제정을 위해서는 해상법에서 얻은 교훈을 적용하는 것이 가장 좋은 방법이라고 생각한다. 그녀와의 질의응답을 통해 자세한 내용을 살펴보자.
-
This is the real story of the Afghan biometric databases abandoned to the Taliban
탈레반 수중에 넘어간 아프간의 생체 정보 데이터베이스
아프간을 장악한 탈레반이 아프간 정부가 홍채, 지문, 얼굴 등 군인과 경찰의 민감한 생체 정보를 모아 놓은 데이터베이스에 접근해 이를 반대파 색출에 활용할지 모른다는 우려가 커지고 있다.
-
The pandemic has messed up global supply chains. Blockchains could help
팬데믹이 야기한 글로벌 공급망 문제, 블록체인이 해결할까?
분산 시스템은 구매자와 공급자 간 연결성의 빠른 회복에 도움이 된다
-
Chinese astronomers want to build an observatory in the Tibetan Plateau
中, ‘세계의 지붕’ 티베트 고원에 천체관측소 세우나
세계 최고의 천문대들은 대부분 서반구에 있다. 하지만 중국 천문학 연구진이 ‘세계의 지붕’이라고 불리는 티베트 고원에 천문대를 세우려고 하고 있다.
-
Saturn’s insides are sloshing around
토성의 출렁이는 내부를 살펴봤더니…
최근 국제학술지인 '네이처 천문학'에 발표된 연구 논문에 따르면, 토성의 핵은 고체라기보다 유체에 가까우며 크기도 이전 추정치에 비해 훨씬 더 큰 것으로 나타났다.
-
Afghanistan had a plan to free itself from cash. Now it risks running out.
현금 없는 경제 꿈꾸던 아프간에 닥친 현금 고갈 위기
“전 재산을 은행에 맡겼는데, 은행이 문을 닫아버렸다.” 탈레반이 아프간을 장악한 후 은행시스템이 붕괴 상태에 이르면서 현금 고갈 위기가 심화된 아프간의 상황을 단적으로 드러내준 말이다. 현재 아프간의 상황이 얼마나 심각한지 자세히 들여다봤다.
-
In the data decade, data can be both an advantage and a burden
기업을 괴롭히는 데이터의 역설
지금 같은 데이터 시대에 기업들은 너무 적은 데이터가 아니라 너무 많은 데이터 때문에 고민하고 있다. 데이터나 정보의 과부하가 디지털 전환을 가로막는 중대한 장애물로 인식될 정도다. 하지만 데이터가 기업에 부담을 줄지 이익을 줄지는 기업이 데이터를 얼마나 잘 관리할 준비가 되어 있는지에 따라 달라질 수 있다.
-
Why capturing carbon is an essential part of Biden’s climate plans
‘탄소 포집’이 바이든 정부 기후변화 대책의 핵심인 이유
바이든 행정부가 추진하는 기후변화 대응의 핵심 방안이 '탄소포집·저장(CCS)'이지만, 환경단체들은 CCS가 오히려 화석연료 퇴출을 가로막는 장애물이 되고 있다고 주장하고 있다. 기후변화 대응 과정에서 탄소 포집이 어떤 역할을 할 수 있다고 보는지 화석에너지·탄소 관리국 수석보좌관을 만나 미 정부의 입장을 들어봤다.
-
Solar panels are a pain to recycle. These companies are trying to fix that.
버려지는 태양광 패널에서 은을 캐다
프랑스 소재의 한 신규 공장은 수명이 다한 패널에서 은을 추출함으로써 태양광 폐패널 재활용을 값어치 있는 일로 만들고자 한다.
더보기