애플의 닫힌 정원에서 펼쳐지는 숨바꼭질
아이폰의 폐쇄성은 점차 정보보안의 표준이 되어가는 중이다. 하지만 수준 높은 해커들은 담장이 높아질수록 숨을 그늘도 넓어진다는 걸 깨닫고 있다.
커버 스토리
-
-
지구공학이 경제 불균형을 해결할 수 있을까?
일부 과학자들은 지구공학을 통해 세계에서 가장 덥고 가난한 지역, 아프리카의 고통을 상당 부분 줄일 수 있다고 생각한다. 지구공학은 지구온난화 방지를 위해 반사 입자를 대기에 뿌리는 기술을 연구하는 분야이다. […]
-
10 Breakthrough Technologies 2021
2021년 가장 주목할 10대 미래 기술
MIT 테크놀로지 리뷰가 올해 주목할만한 10대 혁신 기술을 선정했다. mRNA 백신처럼 이미 우리 삶을 변화시키고 있는 기술도 있고, 다가올 미래를 바꾸어 놓을 기술도 있다.
-
Why GPT-3 is the best and worst of AI right now
AI의 명암을 모두 담은 소우주, GPT-3
오픈AI의 GPT-3는 완벽한 영어 구사로 대중을 감탄하게 했다. 하지만 만약 이것이 허상이라면?
-
SpaceX’s Starship has finally stuck the landing on its third flight
‘2전 3기’, 마침내 착륙한 스페이스X 스타십
우주선은 지난 두 번과 달리 정상 착륙에 성공했다. 그 뒤에 폭발해버리긴 했지만 말이다.
-
Here’s Biden’s plan to reboot climate innovation
기후변화 혁신에 재시동 거는 바이든
기후변화에 대응하는 바이든의 계획에는 더 저렴하고 우수한 탄소 포집 및 흡수 기술 개발이 포함돼 있다.
-
Why a failure to vaccinate the world will put us all at risk
선진국의 코로나19 백신 독점이 위험한 이유
선진국이 일 년 안에 백신 접종을 완료하더라도 다른 가난한 나라들은 앞으로 몇 년 동안 변이 바이러스와 경제불안에 시달릴 것이다. 이는 결국 세계 전체에 피해를 입힐 것이다.
-
Our midcentury climate goals require radical change today
기후 변화 막으려면 더 과감한 행동 필요하다
‘탄소중립(Net-Zero)’ 목표 달성을 위해서는 향후 10년간 ‘사상 유례없는 변화’가 필요할 전망이다.
-
The first black hole ever discovered is more massive than we thought
인류 최초 발견 블랙홀, 생각보다 더 컸다
백조자리 X-1의 블랙홀은 반세기 전 처음 발견되었다. 그러나 우리는 여전히 이 블랙홀로부터 새로운 것을 발견하고 있다.
-
There’s a tantalizing sign of a habitable-zone planet in Alpha CentauriThere’s a tantalizing sign of a habitable-zone planet in Alpha Centauri
생명체 거주가능 행성의 발견
센타우루스자리 알파에서 생명체 거주 가능성이 제기되었다. 사실로 확인될 경우, 생명체 거주 가능 행성이 지구 가까운 곳에서 태양형 항성 주위를 돌고 있다는 것이다.
-
Why we can’t count on carbon-sucking farms to slow climate change
탄소 농법은 기후변화를 늦출 돌파구가 아니다
수많은 정치인, 환경운동가, 기업들이 적극적으로 뛰어들고 있지만, 성과를 얻기란 쉽지 않아 보인다.
모든 토픽
-
Why GPT-3 is the best and worst of AI right now
AI의 명암을 모두 담은 소우주, GPT-3
오픈AI의 GPT-3는 완벽한 영어 구사로 대중을 감탄하게 했다. 하지만 만약 이것이 허상이라면?
-
Hackers are finding ways to hide inside Apple’s walled garden
애플의 닫힌 정원에서 펼쳐지는 숨바꼭질
아이폰의 폐쇄성은 점차 정보보안의 표준이 되어가는 중이다. 하지만 수준 높은 해커들은 담장이 높아질수록 숨을 그늘도 넓어진다는 걸 깨닫고 있다.
-
Why geoengineering may narrow global economic inequality
지구공학이 경제 불균형을 해결할 수 있을까?
일부 과학자들은 지구공학을 통해 세계에서 가장 덥고 가난한 지역, 아프리카의 고통을 상당 부분 줄일 수 있다고 생각한다. 지구공학은 지구온난화 방지를 위해 반사 입자를 대기에 뿌리는 기술을 연구하는 분야이다. […]
-
SpaceX’s Starship has finally stuck the landing on its third flight
‘2전 3기’, 마침내 착륙한 스페이스X 스타십
우주선은 지난 두 번과 달리 정상 착륙에 성공했다. 그 뒤에 폭발해버리긴 했지만 말이다.
-
A first-of-its-kind geoengineering experiment is about to take its first step
지구공학, 대담하고 위험한 실험
올여름 하버드 연구진은 성층권에 풍선을 띄워 새로운 지구공학 실험에 필요한 장비를 시험할 예정이다.
-
Here’s Biden’s plan to reboot climate innovation
기후변화 혁신에 재시동 거는 바이든
기후변화에 대응하는 바이든의 계획에는 더 저렴하고 우수한 탄소 포집 및 흡수 기술 개발이 포함돼 있다.
-
Why a failure to vaccinate the world will put us all at risk
선진국의 코로나19 백신 독점이 위험한 이유
선진국이 일 년 안에 백신 접종을 완료하더라도 다른 가난한 나라들은 앞으로 몇 년 동안 변이 바이러스와 경제불안에 시달릴 것이다. 이는 결국 세계 전체에 피해를 입힐 것이다.
-
Our midcentury climate goals require radical change today
기후 변화 막으려면 더 과감한 행동 필요하다
‘탄소중립(Net-Zero)’ 목표 달성을 위해서는 향후 10년간 ‘사상 유례없는 변화’가 필요할 전망이다.
-
The first black hole ever discovered is more massive than we thought
인류 최초 발견 블랙홀, 생각보다 더 컸다
백조자리 X-1의 블랙홀은 반세기 전 처음 발견되었다. 그러나 우리는 여전히 이 블랙홀로부터 새로운 것을 발견하고 있다.
-
10 Breakthrough Technologies 2021
2021년 가장 주목할 10대 미래 기술
MIT 테크놀로지 리뷰가 올해 주목할만한 10대 혁신 기술을 선정했다. mRNA 백신처럼 이미 우리 삶을 변화시키고 있는 기술도 있고, 다가올 미래를 바꾸어 놓을 기술도 있다.
-
There’s a tantalizing sign of a habitable-zone planet in Alpha CentauriThere’s a tantalizing sign of a habitable-zone planet in Alpha Centauri
생명체 거주가능 행성의 발견
센타우루스자리 알파에서 생명체 거주 가능성이 제기되었다. 사실로 확인될 경우, 생명체 거주 가능 행성이 지구 가까운 곳에서 태양형 항성 주위를 돌고 있다는 것이다.
-
Why we can’t count on carbon-sucking farms to slow climate change
탄소 농법은 기후변화를 늦출 돌파구가 아니다
수많은 정치인, 환경운동가, 기업들이 적극적으로 뛰어들고 있지만, 성과를 얻기란 쉽지 않아 보인다.
-
The UK’s covid app made a serious difference during the winter surge
코로나 노출 알림 앱 효과 있었다
그동안 효과 입증에 어려움을 겪은 노출 알림 앱으로서는 획기적인 성과이다.
-
Auditors are testing hiring algorithms for bias, but there’s no easy fix
AI 알고리즘 분석해 편향 극복할 수 있나?
AI 채용 알고리즘에 대한 감사(audit)를 실시해도 편향을 발견하지 못할 수 있다. 또 가장 우수한 인재를 가려 주는 것도 아니다.
-
Why Denmark’s “corona passport” is more of a promise than a plan
덴마크 코로나 여권의 허점
재계 리더와 기술 기업들은 여행 및 경제 활성화를 위해 코로나 여권 앱이 출시되기를 열망하고 있다.덴마크가 첫 스타트를 끊을 전망이다.
-
Deepfake porn is ruining women’s lives. Now the law may finally ban it.
딥페이크 포르노로 고통받는 여성들
조작된 디지털 이미지를 이용한 성폭력은 오랜 시간 여성들을 괴롭혀 왔다. 딥페이크의 등장에 비로소 정치인들이 문제 해결에 관심을 보이기 시작했다.
-
What we can learn from the Facebook-Australia news debacle
페이스북 vs 호주, 뉴스 대란의 교훈
민주주의는 대형 테크 기업에서 뉴스 산업으로 돈이 흐르게 할 창의적 방법을 찾아야 한다.
-
These might be the best places for future Mars colonists to look for ice
NASA가 화성에서 물을 찾는 이유
인류가 붉은 행성 화성에 발을 디딘다면, 가장 적합한 곳은 어느 지역이 될까?
-
-
Unlimited computer fractals can help train AI to see
프렉털이 인공지능을 가르친다
지난 10년 간 AI의 인식 능력을 훈련시킨 이미지넷 같은 대규모 데이터세트는 구축이 어렵고 편향성의 위험도 크다. 컴퓨터 합성 데이터세트가 대안이 될 수 있다.
더보기