커버 스토리
-
How has the US pandemic response increased inequality? Look at New York’s nail salons.
차별 논란 일으킨 미국의 팬데믹 대응
대부분의 화이트칼라 노동자들은 외출을 자제하며 코로나를 피할 수 있었다. 반면 네일샵 직원들은 높은 감염률을 보였다. 이들은 선택이 불가능한 상황이다. 정부 지원도 거의 없다. -
Geoengineering researchers have halted plans for a balloon launch in Sweden
최초의 성층권 지구공학 실험, 논란 끝 연기
자문 위원회는 공개 토론이 완료될 때까지 연구팀에게 테스트를 연기할 것을 권고했다. -
A voice game boom is giving kids a break from screen time
보이스 게임, 스크린타임 줄이는 데 도움될까?
화면 응시 시간을 일컫는 스크린 타임(Screen time)이 건강에 미치는 영향을 우려하는 부모들에게 보이스 게임이 매력적인 옵션으로 떠오르고 있다. -
Astronomers thought comet Borisov was pretty boring. They were wrong.
기이한 혜성, 보리소프
이 성간 혜성의 ‘원시 그대로의’ 특징은 우리 태양계가 다른 항성계와 크게 다르지 않을 수도 있다는 것을 암시한다. -
‘아마존 직원’ 사칭한 딥페이크 트위터 계정
문제가 된 딥페이크 계정들은 악랄한 기업 전략에 의한 것이 아니라 단순한 패러디 목적의 것으로 보인다. 그렇지만 이들은 앞으로 일어날 수 있는 일을 미리 보여주는 것이기도 하다. -
The Moderna and Pfizer vaccines are 90% effective at stopping infection in the real world too
모더나-화이자 코로나19 백신, 실제 효과는?
CDC 조사는 두 mRNA 방식 백신의 임상실험 결과를 뒷받침한다. 그러나 영국발 변이 바이러스 확산세가 걸림돌이 될 수 있다. -
Some artists found a lifeline selling NFTs. Others worry it’s a trap.
대체불가토큰(NFT), 새로운 대안인가 함정인가
예술가들은 수천 달러에 작품이 거래되는 시장에 뛰어들고 있지만, 사기 사건, 환경 문제, 과대 선전 등의 문제에도 마주하고 있다. -
Netflix v Modi and the battle for Indian cinema’s soul
넷플릭스 vs 모디, 인도 영화의 미래를 건 싸움
스트리밍 플랫폼이 인도 영화제작자들에게 새로운 자유를 선사했지만, 이 자유는 현재 모디 정부의 위협을 받고 있다. -
모든 토픽
-
Geoengineering researchers have halted plans for a balloon launch in Sweden
최초의 성층권 지구공학 실험, 논란 끝 연기
자문 위원회는 공개 토론이 완료될 때까지 연구팀에게 테스트를 연기할 것을 권고했다. -
A voice game boom is giving kids a break from screen time
보이스 게임, 스크린타임 줄이는 데 도움될까?
화면 응시 시간을 일컫는 스크린 타임(Screen time)이 건강에 미치는 영향을 우려하는 부모들에게 보이스 게임이 매력적인 옵션으로 떠오르고 있다. -
Astronomers thought comet Borisov was pretty boring. They were wrong.
기이한 혜성, 보리소프
이 성간 혜성의 ‘원시 그대로의’ 특징은 우리 태양계가 다른 항성계와 크게 다르지 않을 수도 있다는 것을 암시한다. -
How has the US pandemic response increased inequality? Look at New York’s nail salons.
차별 논란 일으킨 미국의 팬데믹 대응
대부분의 화이트칼라 노동자들은 외출을 자제하며 코로나를 피할 수 있었다. 반면 네일샵 직원들은 높은 감염률을 보였다. 이들은 선택이 불가능한 상황이다. 정부 지원도 거의 없다. -
Error-riddled data sets are warping our sense of how good AI really is
AI 학습시키는 데이터세트, 믿을만한가?
테스트 데이터 결함으로 머신러닝에 대한 사람들의 생각은 왜곡되었다. -
‘아마존 직원’ 사칭한 딥페이크 트위터 계정
문제가 된 딥페이크 계정들은 악랄한 기업 전략에 의한 것이 아니라 단순한 패러디 목적의 것으로 보인다. 그렇지만 이들은 앞으로 일어날 수 있는 일을 미리 보여주는 것이기도 하다. -
The Moderna and Pfizer vaccines are 90% effective at stopping infection in the real world too
모더나-화이자 코로나19 백신, 실제 효과는?
CDC 조사는 두 mRNA 방식 백신의 임상실험 결과를 뒷받침한다. 그러나 영국발 변이 바이러스 확산세가 걸림돌이 될 수 있다. -
Some artists found a lifeline selling NFTs. Others worry it’s a trap.
대체불가토큰(NFT), 새로운 대안인가 함정인가
예술가들은 수천 달러에 작품이 거래되는 시장에 뛰어들고 있지만, 사기 사건, 환경 문제, 과대 선전 등의 문제에도 마주하고 있다. -
This is how (almost) anyone can train to be an astronaut
낮아진 우주 여행 문턱, 우주인 되기도 쉬워질까?
민간 우주비행이 올해 시작된다. 민간인이 우주비행을 하려면 어떤 준비를 해야 할까? -
Netflix v Modi and the battle for Indian cinema’s soul
넷플릭스 vs 모디, 인도 영화의 미래를 건 싸움
스트리밍 플랫폼이 인도 영화제작자들에게 새로운 자유를 선사했지만, 이 자유는 현재 모디 정부의 위협을 받고 있다. -
No one can find the animal that gave people covid-19
어떤 동물이 코로나19를 인간에 옮겼나?
이 기사는 코로나19의 원인을 찾기 위한 세계보건기구(WHO)와 중국의 공동 조사에 대한 안내서다. -
-
Mark Zuckerberg still won’t address the root cause of Facebook’s misinformation problem
페이스북, 거짓정보 문제 해결할 의지 있나
페이스북 CEO는 의회 청문회에서 페이스북 추천 알고리즘이 정치 양극화를 부추겼는지에 대한 질문을 거듭 받았다. -
This new image shows off magnetic fields swirling around a black hole
모습 드러낸 블랙홀 주변의 자기장
사건의 지평선 망원경(Event Horizon Telescope) 프로젝트는 먼 은하의 중심부에 자리한 거대한 물체의 사진을 2019년에 공개한 바 있다. 이번에 공개된 사진은 이 역사적인 사진을 좀 더 선명하게 처리한 것이다. -
[MIT 미래 기술 라이브] 테슬라 vs 웨이모, 자율주행 승자는?
실리콘밸리 자율주행 스타트업 팬텀AI의 조형기 대표가 자율주행 기술의 동향과 전망, 한국 시장의 현황 등에 대한 통찰을 공유한다. -
Google’s top security teams unilaterally shut down a counterterrorism operation
구글, 미국 정부 대테러 작전 일방적 차단
해커들이 미 동맹국을 위해 일하고 있다는 사실이 밝혀졌다. 이에 따라 '전문가' 수준의 사이버 공격을 차단하기로 한 결정이 구글 내부에서 논란을 빚고 있다. -
Commercial AI in business
AI 기업들이 수익 창출에 실패하는 이유
AI 기술 도입에 성공한 많은 기업들이 수익 창출에는 실패하고 있다. 이유가 무엇인가? AI 도입과 관련하여 중요한 부분을 빠뜨리고 있는 것은 아닐까? -
Are you ready to be a techno-optimist again?
다시 기술 긍정론자가 되어야 할 이유
MIT 테크놀로지 리뷰에서 올해의 10대 미래 기술을 선정하기 시작한 지 20년이 되었다. 최초의 10대 미래 기술로 선정됐던 2001년의 신기술들이 어떤 운명을 맞이했는지 알아보며 기술 발전에 대해 생각해보는 시간을 갖고자 한다. -
Why covid-19 might finally usher in the era of health care based on a patient’s data
코로나 데이터가 만드는 새로운 의료 시대
거의 30년간의 외길 인생 끝에, 리 후드는 코로나19가 그의 개인화된, 정밀의학에 대한 비전을 가능하게 해 줄 것이라고 믿게 되었다. -
Distant jets are giving us clues to how supermassive black holes get so big
슈퍼 블랙홀은 어떻게 커지나
새로운 연구 결과에 따르면, 천문학자들이 관찰한 블랙홀 중 가장 오래된 전파 분출 블랙홀이 발견되었다.
더보기