인공지능 Deep learning can almost perfectly predict how ice forms 딥러닝 통해 ‘빙정’ 생성 과정 모델링 최초 성공…기상 예측 정확도 개선 기대 딥러닝을 통해 더 정확한 '빙정(氷晶)' 생성 예측이 가능해지면서 향후 기상·기후 예측의 정확도가 크게 개선될 것으로 기대된다.
인공지능 Automated techniques could make it easier to develop AI 자동화 기술이 인공지능 개발 속도 높인다 자동화된 기계학습 기술을 통해 인공지능(AI) 모델의 개발 속도가 빨라지고, 기계학습 분야의 진입장벽 또한 낮아질 전망이다.
바이오 The quest to show that biological sex matters in the immune system 남녀 간 생물학적 차이가 면역체계에 어떤 차이를 만들까 우리의 생물학적 성은 면역체계가 질병과 백신에 반응하는 방식에 영향을 준다. 그러나 이렇게 성차가 면역체계에 미치는 영향은 오랫동안 간과되었다.
컴퓨팅 Corruption is sending shock waves through China’s chipmaking industry 부패로 충격에 빠진 中 반도체 업계 중국의 국영 투자 펀드의 최고경영진이 잇따라 부패 혐의로 체포되었다. 국제 공급망에 의존하지 않고 자급자족 가능한 반도체 산업을 일구기 위해 돈을 쏟아붓고 있는 중국 정부의 투자 방향이 바뀔 것으로 보인다.
기술과 사회 Social media is polluting society. Moderation alone won’t fix the problem 사회를 오염시키는 소셜미디어, 콘텐츠 관리만으로는 해결할 수 없다 기술 기업들이 이미 가지고 있는 시스템을 활용하여 소셜미디어 플랫폼이 사회에 미치는 구조적이고 근본적인 문제를 해결할 수 있을지도 모른다.
SPONSORED 기술과 사회 Building tomorrow’s telecommunications network today 내일의 원격통신망을 오늘 구축하기 AT&T 랩스의 라지 사부르가 5G 혁신을 촉진하는 새로운 패러다임에 관해 논의한다. 기사제공
바이오 Researchers repaired cells in damaged pig organs an hour after the animal’s death 美 연구팀, 죽은 돼지 세포를 되살리다 미국 예일대 의대 연구팀이 죽은 지 한 시간이 지난 돼지의 주요 장기를 구성하는 세포의 기능을 되살리는 데 성공했다. 이번 연구는 뇌졸중과 심장마비 치료법 개발에 도움을 줄 수 있을 것으로 기대된다.
기술 정책 A million-word novel got censored before it was even shared. Now Chinese users want answers. 클라우드 공유문서를 뒤진다… 검열과 감시 수위 높이는 中 한 중국 작가의 소설 원고가 불법적인 내용을 포함하고 있다는 이유로 접근이 차단된 이후, 중국 인터넷 사용자들은 정부의 검열 범위가 어디까지인지를 묻고 있다.
기술과 사회 Chinese gamers are using a Steam wallpaper app to get porn past the censors 중국 게이머들이 바탕화면 소프트웨어를 사용해서 성인 콘텐츠를 공유하고 있다 스팀에 올라와 있는 ‘월페이퍼엔진’이라는 바탕화면 소프트웨어를 이용해서 중국 이용자들이 검열을 피해 성인 콘텐츠를 공유하고 있다. 과연 중국 이용자들은 언제까지 이러한 자유를 누릴 수 있을까?
인공지능 This robot dog just taught itself to walk 막 걷는 법을 배운 로봇 개 컴퓨터 시뮬레이션 없이 실제 세상에서 새로운 기술을 습득할 수 있는 AI 로봇이 탄생했다. 시행착오와 강화학습 같은 방법을 사용하는 AI를 이용해서 로봇은 새로운 기술을 배우고 실제 세상의 복잡한 환경에 빠르게 적응할 수 있다.