기술 정책 A wrongfully terminated Chinese-American scientist was just awarded nearly $2 million in damages 스파이로 몰렸던 중국계 과학자, 10년 만에 명예 회복 셰리 천의 변호사는 “이번 합의는 정부가 차별을 했다면 책임져야 한다는 것을 분명하게 보여준다”고 강조했다.
기술과 사회 Deception, exploited workers, and cash handouts: How Worldcoin recruited its first half a million test users 암호화폐 스타트업 월드코인이 벌인 기만극…피해는 누가 봤나 스타트업인 월드코인은 공정하게 분배된 암호화폐 기반의 '보편적 기본 소득'을 주겠다고 약속했다. 하지만 지금까지 한 일이라고는 이런 약속을 미끼로 얻은 가난한 사람들의 생체인증 정보를 갖고 데이터베이스를 구축한 게 전부다.
컴퓨팅 The code must go on: An Afghan coding bootcamp becomes a lifeline under Taliban rule 미래에 대한 희망 불씨 지피는 아프간의 ‘코딩 부트캠프’ 탈레반 정권하의 아프가니스탄에서도 코딩을 계속 배우려는 젊은이들이 있다. 인터넷 접속 차질이나 전력 부족 등의 문제에도 불구하고 코딩 교육은 학습 기회를 빼앗긴 젊은이들에게 혹시 올지 모를 밝은 미래에 대한 꿈을 포기하지 않게 해주고 있다.
기술 정책 The China Initiative’s first academic guilty verdict raises more questions than it answers ‘차이나 이니셔티브’ 평결이 낳은 의문들 중국으로부터 연구비를 지원받은 사실을 숨겼다가 재판에 회부된 하버드대학교의 저명한 화학자 찰스 리버 교수에 대한 재판을 지켜보고 있는 사람들은 이번 재판을 통해 미 법무부가 추진하고 있는 ‘차이나 이니셔티브’에 관한 단서를 얻고 싶어 했다. 그러나 재판은 의문만을 낳고 있을 뿐이다
기술과 사회 The trial of Charles Lieber is also a test of the China Initiative 차이나 이니셔티브 시험대 올린 한 하버드 연구원의 재판 하버드 대학교의 저명한 나노기술 분야 전문가의 재판을 계기로 미국 법무부가 2018년 중국의 경제 스파이 활동과 영업 비밀 절도를 막겠다는 명목으로 시작한 ‘차이나 이니셔티브(China Initiative)'를 둘러싼 논란이 재점화되고 있다.
실리콘밸리 Millions of people rely on Facebook to get online. The outage left them stranded. 수백만 명 손발 묶은 페이스북 서비스 중단 사태 전 세계 많은 지역에서 페이스북은 인터넷과 동의어로 통한다.
기술과 사회 The US is unfairly targeting Chinese scientists over industrial spying, says report 미국은 中 과학자들에 산업 스파이 누명을 씌우고 있는가 미국의 경제 스파이 사건을 분석한 새로운 연구에 따르면 중국계 과학자들이 스파이 혐의로 기소되는 경우는 더 많았지만 실제로 유죄 판결을 받는 경우는 더 적었다.
기술과 사회 This is the real story of the Afghan biometric databases abandoned to the Taliban 탈레반 수중에 넘어간 아프간의 생체 정보 데이터베이스 아프간을 장악한 탈레반이 아프간 정부가 홍채, 지문, 얼굴 등 군인과 경찰의 민감한 생체 정보를 모아 놓은 데이터베이스에 접근해 이를 반대파 색출에 활용할지 모른다는 우려가 커지고 있다.
기술과 사회 Afghans are being evacuated via WhatsApp, Google Forms, or by any means possible 혼돈의 아프간…온라인에서 활발해진 구호 활동 탈레반이 아프간을 장악하자 혼란에 빠진 아프간을 탈출하려는 사람들이 늘어나고 있는 가운데 온라인에서 이들을 돕기 위한 자발적 활동이 활발하게 펼쳐지고 있다. 하지만 구호활동에 나선 사람들의 신원을 파악하기 힘들어 도움을 받기를 원하는 아프간인들의 주의가 요구된다.
기술과 사회 Is Facebook a monopoly? Please define, says judge. 페이스북, 반독점 소송 1승 페이스북에 제기된 반독점 소송 두 건이 기각되었지만, 사건이 완전히 종료된 것은 아니다.