바이오 The astonishing embryo models of Jacob Hanna 합성 배아, 생명공학의 마지막 금기를 건드리다 정자도 난자도 없이 인간 배아를 만들어내는 과학자들. 우리는 이 실험을 어디까지 허용해야 할까?
바이오 The ads that sell the sizzle of genetic trait discrimination “당신의 아기를 선택할 수 있습니다”…한 유전자 벤처의 불편한 광고 뉴욕 지하철에는 ‘신장은 80%가 유전’, ‘IQ는 50% 유전’이라는 문구의 광고가 빼곡하게 걸려 있다. 한 스타트업이 앞으로 부모가 될 사람들에게 "유전자 최적화도 화장품만큼 쉽게 이용할 수 있다"며 내세운 광고들이다.
바이오 America’s new dietary guidelines ignore decades of scientific research 적색육·버터의 귀환?…논란 부른 미국의 새 식생활 지침 미국 정부가 새로 발표한 식생활 지침이 기존의 영양 과학 연구와 어긋나는 권고를 제시하며 논란을 낳고 있다.
바이오 The first human test of a rejuvenation method will begin “shortly” 영원히 늙지 않는 시대 올까… 회춘 기술 첫 인체 시험 추진 세포 리프로그래밍 기술을 활용해 노화를 되돌리려는 시도가 처음으로 인간 대상 임상시험 단계에 들어섰다.
바이오 What we still don’t know about weight-loss drugs ‘기적의 비만 치료제’, 여전히 풀리지 않은 의문들 전 세계적으로 큰 인기를 끌고 있는 비만 치료제는 효과와 부작용 측면에서 아직 명확히 규명되지 않은 부분이 적지 않다.
바이오 The race to find covid-19 drug treatments that actually work 코로나-19 치료제 개발이 더딘 이유 우리는 이미 많은 종류의 백신을 확보했지만, 사람들을 구하고 팬데믹을 통제하기 위해서는 코로나를 치료할 수 있는 약제를 개발하는 것 역시 중요하다.
바이오 Mixing and matching different vaccines seems to work 백신 교차접종, 효과 크다 새로운 연구 결과에 따르면 서로 다른 종류의 백신 교차접종은 강한 면역 반응을 유도할 수 있다. 특정 조합의 교차 접종은 다른 조합보다 효과가 뛰어난 것으로 보인다.
바이오 The next pandemic is already here. Covid can teach us how to fight it. 다가오는 새로운 팬데믹, 어떻게 대처해야 할까? 항생제 내성의 위험성은 이미 오래전부터 알려져 왔다. 코로나19 팬데믹을 겪으며 얻은 교훈으로 이 문제를 해결할 수 없을까?
바이오 The Delta variant doubles the risk of hospitalization—but the vaccines still work 입원율 2배 높이는 델타 변이, 백신은 여전히 유효 접종을 완료한 경우 유의미한 효과가 있는 것으로 보인다
바이오 What makes the Delta covid-19 variant more infectious? 왜 코로나19 델타 변이는 전염성이 더 강할까? 인도에서 처음 발견된 이 변이는 이미 영국 신규 확진자의 상당수를 차지하고 있다. 이 변이 바이러스가 가진 높은 전염성의 비밀을 밝히기 위한 연구가 이미 진행 중이다.
바이오 Top researchers are calling for a real investigation into the origin of covid-19 코로나19 기원 조사 목소리 높아진다 저명한 생물학자들이 코로나19바이러스가 실험실에서 유출되었는지의 여부를 확인할 수 있는 공간이 필요하다고 입을 모은다.
바이오 A blind man can perceive objects after a gene from algae was added to his eye 시각장애인 눈에 해조류 유전자 주입해 시력 회복 연구원들은 망막을 유전적으로 재설계하여 시력을 회복하는 방법을 연구 중이다.
바이오 Five reasons why you don’t need to panic about coronavirus variants 코로나19 변이 바이러스 두려워할 필요 없는 이유 코로나19 변이 바이러스를 둘러싼 공포는 과장되어 있다. 물론 너무 안이하게 대응해서도 안 된다.
바이오 We reviewed three at-home covid tests. The results were mixed. 가정용 코로나19 진단키트 써보니 처방전 없이 살 수 있는 코로나19바이러스 검사기기가 마침내 미국에서 시판된다. 몇 가지는 다른 것들보다 더 정확하고 사용하기 쉽다.
바이오 Why mixing vaccines could help boost immunity 백신 교차 접종이 면역력 높일 수 있다 여러 종류의 백신을 혼합하는 새로운 실험이 진행 중이다. 백신을 혼합하면 변이 바이러스가 면역 체계를 피해가는 것을 방지할 수 있을까?
바이오 The J&J vaccine is back. Next comes trust. 존슨앤존슨 백신 접종 재개 후 숙제는? 약 10일 만에 끝난 접종 중단 사태는 안전 점검 시스템이 제대로 작동하고 있다는 것을 보여준다. 단, 의사와 공무원들이 아직 백신을 접종하지 않은 사람들에게 이를 설명해야 할 것이다.
바이오 Some vaccinated people are still getting covid. Here’s why you shouldn’t worry. 코로나 백신 접종자 재감염 걱정할 필요 없다 돌파감염은 매우 드물다. 하지만 이런 사례들을 추적함으로써 면역 반응을 회피하는 변이 바이러스를 발견할 수 있다.
바이오 Could covid lead to a lifetime of autoimmune disease? 코로나19 걸리면 평생 자가면역질환 앓나? 일부 사람들에게서 코로나19 감염으로 신체기관을 공격하는 자가항체가 생성되고 있다는 증거가 늘고 있다. 사실이라면 이는 많은 이들에게 수년간 지속될 만성질병과 고통을 안겨줄 수 있다.
바이오 This spit test promises to tell couples their risk of passing on common diseases 타액 검사로 유전병을 예측하다 오키드는 조현병, 당뇨병, 암 등의 발병 가능성을 예측하는 다유전자 위험검사 서비스를 제공한다. 이 검사가 현재의 과학기술에 비해 너무 앞서가는 것은 아닐까?
바이오 This family raised millions to get experimental gene therapy for their children 유전자 치료 실험 위해 수백만 달러 모금한 부모 경질환을 치료하기 위해 베니 랜즈먼의 뇌에 바이러스 수조 개를 주입했다.
바이오 The Moderna and Pfizer vaccines are 90% effective at stopping infection in the real world too 모더나-화이자 코로나19 백신, 실제 효과는? CDC 조사는 두 mRNA 방식 백신의 임상실험 결과를 뒷받침한다. 그러나 영국발 변이 바이러스 확산세가 걸림돌이 될 수 있다.
바이오 No one can find the animal that gave people covid-19 어떤 동물이 코로나19를 인간에 옮겼나? 이 기사는 코로나19의 원인을 찾기 위한 세계보건기구(WHO)와 중국의 공동 조사에 대한 안내서다.
바이오 Why covid-19 might finally usher in the era of health care based on a patient’s data 코로나 데이터가 만드는 새로운 의료 시대 거의 30년간의 외길 인생 끝에, 리 후드는 코로나19가 그의 개인화된, 정밀의학에 대한 비전을 가능하게 해 줄 것이라고 믿게 되었다.
바이오 Scientists plan to drop the 14-day embryo rule, a key limit on stem cell research 인간 배아 세포 14일 이상 키워도 될까 배아 상태의 생명을 조작하는 기술이 점점 빠른 속도로 발전하면서 과학자들은 연구의 가장 큰 걸림돌을 없애려 하고 있다.
바이오 Did the coronavirus leak from a lab? These scientists say we shouldn’t rule it out. 코로나바이러스, 실험실 유출 가능성은 없나 코로나19 바이러스의 자연발생설에 도전하는 것은 과학계에서 커리어를 걸어야 할 만큼 위험한 일이다. 하지만 이것이 무시되거나 단순 음모론으로 취급될 일이 아니라고 주장하는 소수의 과학자들이 있다.