기술 정책 · 인공지능 Europe’s drone-filled vision for the future of war 유럽이 그리는 드론 전쟁의 미래 2차 세계대전이 유럽의 정치·사회를 뒤바꿔놓은 지 80년. 유럽 각국은 대량 드론과 자동화 무기 체계에 방위의 미래를 걸고 있다.
기술 정책 Quantum navigation could solve the military’s GPS jamming problem 양자항법 기술, 군 GPS 교란 문제 해결책 될까? GPS의 취약성이 증가하면서 원자 기반의 양자항법 도구들이 주목받고 있다.
기술 정책 The State of AI: Is China about to win the race? [특별대담] AI 패권 경쟁, 중국의 추월은 이미 시작됐다 존 손힐 <파이낸셜 타임스>지 기술 칼럼니스트와 차이웨이 천 MIT 테크놀로지 리뷰 기자가 AI 시대 미국과 중국의 기술 패권 경쟁을 주제로 대담을 진행했다.
기술 정책 Taiwan’s “silicon shield” could be weakening TSMC의 ‘실리콘 방패’는 과연 대만을 지킬 수 있을까? 세계 최대 반도체 위탁생산업체 TSMC는 해외 확장과 대만 안보 수호라는 두 가지 역할을 동시에 수행하라는 압박을 받고 있다. 문제는 이 두 역할의 충돌 위험이 갈수록 커지고 있다는 점이다.
기술 정책 Why Trump’s “golden dome” missile defense idea is another ripped straight from the movies 영화에서 현실로… 트럼프의 ‘골든 돔’ 미사일 방어 전략 트럼프 대통령이 미국 전체를 보호하는 ‘골든 돔’ 미사일 방어망 구축을 제안했다. 하지만 이런 영화 같은 구상이 정말 미국의 국가 안보를 강화할 수 있을지는 불확실하다.
기술과 사회 What you need to know about the CDC’s new mask guidelines CDC의 새로운 마스크 착용 지침 일부 공공장소에서 마스크를 착용하라고 권고한 새로운 CDC 지침과 관련하여 다섯 가지 주요 질문에 답한다.
기술과 사회 Meet the people who warn the world about new covid variants 과학자들, 새로운 바이러스 변이 출현을 경고하다 코로나19 바이러스의 진화 추적에 애쓰고 있는 과학자들이 잘 알려지지 않은 어느 시스템을 활용하고 있다. 이 시스템은 스코틀랜드의 젊은 연구원 몇 명이 개발했다.
기술과 사회 The voices of women in tech are still being erased 기술업계에서 여전히 지워지고 있는 여성의 목소리 틱톡(TikTok)이 여성의 목소리를 동의 없이 사용한 사건은 우리가 극복했다고 착각하고 있는 문제를 보여주는 한 가지 사례에 불과하다.
기술과 사회 Work reinvented: Tech will drive the office evolution 달라진 사무실 풍경: 기술이 업무 환경의 혁신을 이끈다 기업들이 새로운 형태의 하이브리드 근무제 도입을 시도하면서 직원 간 소통과 협업 시 기술 혁신이 무엇보다 중요해질 것이다.
기술과 사회 How Zello keeps people connected during South Africa’s unrest 남아공 폭동사태에서 주목받은 동네 SNS, ‘젤로(Zello)’ 응급 신고전화 대용으로 사용되던 무선송수신 앱이 인근지역 비상연락 앱으로 진화하고 있다.
기술과 사회 Online activism: a year in review 온라인으로 퍼지는 반차별 운동 팬데믹 기간 동안의 사회운동은 이전과 다른 모습을 보였다. 여기 4명의 활동가가 어떤 노력을 했는지 보자.
기술과 사회 Welcome to the Tokyo Olympics, where public health, money, and politics collide 보건, 자금, 정치가 충돌하는 현장, 도쿄올림픽 올림픽이라고 코로나가 비껴가지는 않는다. 어쨌든 경기는 열렸다. 조직위원회의 바람은 급격한 확산만은 피하는 것이다.
기술과 사회 Review: Why Facebook can never fix itself 북리뷰: 페이스북은 왜 스스로 문제를 고칠수 없을까? 신간 ‘추악한 진실(An Ugly Tructh)’의 저자인 시라 프렝켈(Sheera Frenkel)과 세실리아 강(Cecilia Kang) 기자는, 두 차례의 미 대선 시기 사이에 발생했던 사건을 통해 페이스북의 근본적인 결함을 낱낱이 폭로한다.
기술과 사회 Why I’m a proud solutionist 내가 자신 있게 ‘해결주의자’라고 말하는 이유 역사를 살펴보면 문제 상황을 냉철하게 인식하면서도 기술을 통한 문제 해결에도 낙관적인 태도를 취하는 법을 배울 수 있다.
기술과 사회 Pfizer wants to give you a booster shot—but experts say it’s too soon 전문가들, 화이자 부스터샷 승인 너무 일러 많은 전문가들은 부스터샷 접종이 너무 이르다고 말한다. 왜냐하면 백신이 효과가 있는 데다 전 세계 많은 이들이 아직 첫 접종도 하지 못하고 있기 때문이다.
기술과 사회 Facebook is ditching plans to make an interface that reads the brain 페이스북, 뇌 읽는 기술 개발 포기 생각을 읽는 소비자 인터페이스에 대한 페이스북의 연구는 현재 끝났다. 일부 과학자들은 이런 개발이 결코 가능하지 않다고 말했다.
기술과 사회 Why Generation Z falls for online misinformation Z세대가 온라인상에 퍼진 가짜 정보에 잘 속는 이유 어릴 때부터 인터넷에 접하며 자란 Z세대가 온라인상에 떠도는 가짜 정보에 잘 속아넘어가는 이유를 알아봤다.
기술과 사회 The fracking boom is over. Where did all the jobs go 美 셰일가스 붐이 끝났다. 그런데 일자리는? 애팔래치아에서 셰일가스 추출을 위한 수압파쇄공법은 놀랍게도 일자리를 거의 창출하지 못했고, 이 중 대부분은 더 이상 존재하지 않는다.
기술과 사회 Is Facebook a monopoly? Please define, says judge. 페이스북, 반독점 소송 1승 페이스북에 제기된 반독점 소송 두 건이 기각되었지만, 사건이 완전히 종료된 것은 아니다.
기술과 사회 Rebalancing the data economy: Startups for a restart 데이터 경제의 성숙을 추구하는 스타트업 시민, 단체, 정부의 데이터 통제권 회복을 지원하는 스타트업이 증가하고 있다.
기술과 사회 How YouTube’s rules are used to silence human rights activists 유튜브가 인권운동가의 입을 막는 방법 유튜브의 온라인 안전 정책이 ‘커뮤니티’를 보호하기보단 커뮤니티를 침묵시키는 데 사용되고 있다. 이에 대해서는 신장 지역 탄압을 기록하고 있는 이들에게 물어보면 된다.
기술과 사회 Uyghurs outside China are traumatized. Now they’re starting to talk about it 해외거주 위구르인들이 목소리를 내기 시작했다. 사랑하는 고향 사람들의 실종 소식을 접한 위구르인들은 중국 밖에 살면서도 무기력감과 두려움을 느낀다. 원격 의료와 소셜 미디어가 이들에게 힘이 되고 있다.
기술과 사회 Anti-vaxxers are weaponizing Yelp to punish bars that require vaccine proof 백신 접종 증명 요구했다 별점 테러 당한 식당들 안전하게 영업을 재개하려는 음식점에 가짜 리뷰가 심각한 피해를 주고 있다.
기술과 사회 Holistic decision-making in a digitized health-care environment 디지털 헬스케어 환경에서의 총괄적 의사결정 헬스케어 분야 기업들은 단순하고 유연한 다용도 디지털 인프라를 필요로 한다. 데이터 연결성을 위해 시스템 전반을 포괄하는 플랫폼이 이상적이다